The LostLift Database

Removal good: Martin Leyser

Person

Auftraggeber:in: Martin Leyser
Familie: Paula Leyser

Removal good

1 Liftvan
2 Kisten

Labeling

M. L. 156
M. L. 156 1 & 2

Weight / dimensions

3925 kg

Route

Chemnitz -> Hamburg -> (England)

Dating

Reference number

L 418

Suggested citation copied!

Documents: Number 1

PDF Versteigerungsliste, Ausschnitte Rückerstattungsakte Source: StAHH 213-13_8566

Provenance:

Umzugsgutliste / Inventory

Die UG-Liste stimmt inhaltlich mit dem Versteigerungsprotokoll überein, ist jedoch an einigen Stellen detaillierter und weißt teilweise sehr starke Diskrepanzen zwischen Wert in der UG Liste und Versteigerungspreisen auf. Die wichtigsten Posten sind:
Nr. 135: 12 Obstteller (Rosenthal)
Nr. 137: 100 Bücher (500 RM)
Nr. 168/69: 4 Vasen, 4 Porzellanfiguren, 1 Körbchen (KPM & Meissen)
Nr. 180: Photoapparat (Leica, 150 RM)
Nr. 338: 6 Bilder (Pechstein, 250 RM)

2109690 RM

StAHH 213-13_8556

Transport (Land) / Transport (overland)

Fa. Schenker & Co. GmbH

1227,30 RM

StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953

Lagerung / Storage

07.1939

Fa. Schenker & Co. GmbH
Hamburg, Freihafen

EUR

StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953

Beschlagnahmung / Confiscation

09.04.1941

Finanzamt Altstadt - Hamburg

EUR

StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953

Versteigerung / Auction

Fa. Carl F. Schlüter

6317 RM

StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953

Kauf / Purchase

[Gesamte Versteigerungsliste unter Dokumente einsehbar]

enthält u.a.
Nr: 115: 1 Lift (50 RM)
Nr. 116: 2 Kisten (6;5 RM)
Nr. 117: 1 Schlafzimmer [...] (510 RM)
Nr. 118: 1 Nähmaschine elektrisch (Cabinet) (200 RM)
Nr. 120-23: 1 Sessel, 4 Stühle, 1 Bücherschrank, 1 Schreibtisch, 1 runder Tisch (430 RM)
Nr. 126: 1 Bücherschrank (130 RM)
Nr. 127: 1 Nähmaschine (120 RM)
Nr. 137: 100 Bücher (8,5 RM)
Nr. 138: 1 Kleiderschrank (100 RM)
Nr. 148-51: 8 kl. Kissen, 1 Oberbett, 3 Steppdecken, 2 Plumeaux (240 RM)
Nr. 205: 7 Drucke (2,5 RM)
Nr. 207: 1 Laute (7,50 RM)
Nr. 212-20: 34 Tischtücher und 6 bunte Tischdecken (150 RM)
Nr. 305/311: 1 Khelim. 6 Brücken (960 RM)
Nr. 313: Teppich (570 RM)
Nr. 314: 1 Bettcouch (155 RM)
Nr. 338: 6 Bilder (1,5 RM)
Nr. 341: 1 Radio Apparat (240 RM)
diverse Möbel, Hausrat, Porzellan, Kleidung

EUR

StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953

Überweisung / Bank transfer

Fa. Carl F. Schlüter
Finanzamt Hamburg-Altstadt

5337,85 RM

StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953

Rückerstattungsverfahren / Compensation procedure

16.03.1947 22.10.1952

Landgericht Hamburg, Wiedergutmachungsamt

12000 RM

StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953

Suchmeldung / Search requests

Max Pechstein: Schiffe im Hafen

EUR

https://www.lostart.de/de/verlust/objekt/schiffe-im-hafen/411895?term=Schl%C3%BCter&filter%5Btype%5D%5B0%5D=Objektdaten&start=40&position=56

Suggested citation

(ed.), LostLift database, German Maritime Museum - Leibniz Institute for Maritime History, Removal good: Martin Leyser, Permalink: https://lostlift.dsm.museum/en/detail/collection/946c0775-9ad6-4926-a772-74bd66823d7d (Last modified: 21.10.2026)

Key: 946c0775-9ad6-4926-a772-74bd66823d7d
Module_ref: collection
Create_date: 2026-08-27T10:53:28Z
Change_date: 2026-10-15T10:28:32Z
Sync_date: 2026-10-21T14:43:12Z
Container_S: Sammlung 1
SimpleSearch: Sammlung 1,1 Liftvan 2 Kisten,L 418,Chemnitz -> Hamburg -> (England),Leyser, Martin,Umzugsgutliste,StAHH 213-13_8556,Die UG-Liste stimmt inhaltlich mit dem Versteigerungsprotokoll überein, ist jedoch an einigen Stellen detaillierter und weißt teilweise sehr starke Diskrepanzen zwischen Wert in der UG Liste und Versteigerungspreisen auf. Die wichtigsten Posten sind: Nr. 135: 12 Obstteller (Rosenthal) Nr. 137: 100 Bücher (500 RM) Nr. 168/69: 4 Vasen, 4 Porzellanfiguren, 1 Körbchen (KPM & Meissen) Nr. 180: Photoapparat (Leica, 150 RM) Nr. 338: 6 Bilder (Pechstein, 250 RM) ,2109690,RM,Transport (Land),StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953,1227,3,RM,Fa. Schenker & Co. GmbH,a8f93d95-ce92-4f74-bb13-cd4ac4a0efe2,Lagerung,07.1939,StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953,Hamburg, Freihafen,EUR,Fa. Schenker & Co. GmbH,a8f93d95-ce92-4f74-bb13-cd4ac4a0efe2,Beschlagnahmung,09.04.1941,StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953,EUR,Finanzamt Altstadt - Hamburg,1bb4baf7-fc46-4b49-8627-22c22520f051,Versteigerung,StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953,6317,RM,Fa. Carl F. Schlüter,f1baed2e-12e9-407e-96cc-d9cbaa827d61,Kauf,StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953,[Gesamte Versteigerungsliste unter Dokumente einsehbar] enthält u.a. Nr: 115: 1 Lift (50 RM) Nr. 116: 2 Kisten (6;5 RM) Nr. 117: 1 Schlafzimmer [...] (510 RM) Nr. 118: 1 Nähmaschine elektrisch (Cabinet) (200 RM) Nr. 120-23: 1 Sessel, 4 Stühle, 1 Bücherschrank, 1 Schreibtisch, 1 runder Tisch (430 RM) Nr. 126: 1 Bücherschrank (130 RM) Nr. 127: 1 Nähmaschine (120 RM) Nr. 137: 100 Bücher (8,5 RM) Nr. 138: 1 Kleiderschrank (100 RM) Nr. 148-51: 8 kl. Kissen, 1 Oberbett, 3 Steppdecken, 2 Plumeaux (240 RM) Nr. 205: 7 Drucke (2,5 RM) Nr. 207: 1 Laute (7,50 RM) Nr. 212-20: 34 Tischtücher und 6 bunte Tischdecken (150 RM) Nr. 305/311: 1 Khelim. 6 Brücken (960 RM) Nr. 313: Teppich (570 RM) Nr. 314: 1 Bettcouch (155 RM) Nr. 338: 6 Bilder (1,5 RM) Nr. 341: 1 Radio Apparat (240 RM) diverse Möbel, Hausrat, Porzellan, Kleidung ,EUR,Überweisung,StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953,Finanzamt Hamburg-Altstadt,5337,85,RM,Fa. Carl F. Schlüter,f1baed2e-12e9-407e-96cc-d9cbaa827d61,Rückerstattungsverfahren,16.03.1947,22.10.1952,StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953 ,12000,RM,Landgericht Hamburg, Wiedergutmachungsamt,ad8e1f35-7e17-452b-9b3f-051a77801af2,Suchmeldung,https://www.lostart.de/de/verlust/objekt/schiffe-im-hafen/411895?term=Schl%C3%BCter&filter%5Btype%5D%5B0%5D=Objektdaten&start=40&position=56,Max Pechstein: Schiffe im Hafen,EUR,Auftraggeber:in,Person,Leyser,Martin,Leyser, Martin,Familie,Person,Leyser,Paula,Leyser, Paula
SimpleSearch2: Sammlung 1,1 Liftvan 2 Kisten,L 418,Chemnitz -> Hamburg -> (England),Leyser, Martin,Umzugsgutliste,StAHH 213-13_8556,Die UG-Liste stimmt inhaltlich mit dem Versteigerungsprotokoll überein, ist jedoch an einigen Stellen detaillierter und weißt teilweise sehr starke Diskrepanzen zwischen Wert in der UG Liste und Versteigerungspreisen auf. Die wichtigsten Posten sind: Nr. 135: 12 Obstteller (Rosenthal) Nr. 137: 100 Bücher (500 RM) Nr. 168/69: 4 Vasen, 4 Porzellanfiguren, 1 Körbchen (KPM & Meissen) Nr. 180: Photoapparat (Leica, 150 RM) Nr. 338: 6 Bilder (Pechstein, 250 RM) ,2109690,RM,Transport (Land),StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953,1227,3,RM,Fa. Schenker & Co. GmbH,a8f93d95-ce92-4f74-bb13-cd4ac4a0efe2,Lagerung,07.1939,StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953,Hamburg, Freihafen,EUR,Fa. Schenker & Co. GmbH,a8f93d95-ce92-4f74-bb13-cd4ac4a0efe2,Beschlagnahmung,09.04.1941,StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953,EUR,Finanzamt Altstadt - Hamburg,1bb4baf7-fc46-4b49-8627-22c22520f051,Versteigerung,StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953,6317,RM,Fa. Carl F. Schlüter,f1baed2e-12e9-407e-96cc-d9cbaa827d61,Kauf,StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953,[Gesamte Versteigerungsliste unter Dokumente einsehbar] enthält u.a. Nr: 115: 1 Lift (50 RM) Nr. 116: 2 Kisten (6;5 RM) Nr. 117: 1 Schlafzimmer [...] (510 RM) Nr. 118: 1 Nähmaschine elektrisch (Cabinet) (200 RM) Nr. 120-23: 1 Sessel, 4 Stühle, 1 Bücherschrank, 1 Schreibtisch, 1 runder Tisch (430 RM) Nr. 126: 1 Bücherschrank (130 RM) Nr. 127: 1 Nähmaschine (120 RM) Nr. 137: 100 Bücher (8,5 RM) Nr. 138: 1 Kleiderschrank (100 RM) Nr. 148-51: 8 kl. Kissen, 1 Oberbett, 3 Steppdecken, 2 Plumeaux (240 RM) Nr. 205: 7 Drucke (2,5 RM) Nr. 207: 1 Laute (7,50 RM) Nr. 212-20: 34 Tischtücher und 6 bunte Tischdecken (150 RM) Nr. 305/311: 1 Khelim. 6 Brücken (960 RM) Nr. 313: Teppich (570 RM) Nr. 314: 1 Bettcouch (155 RM) Nr. 338: 6 Bilder (1,5 RM) Nr. 341: 1 Radio Apparat (240 RM) diverse Möbel, Hausrat, Porzellan, Kleidung ,EUR,Überweisung,StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953,Finanzamt Hamburg-Altstadt,5337,85,RM,Fa. Carl F. Schlüter,f1baed2e-12e9-407e-96cc-d9cbaa827d61,Rückerstattungsverfahren,16.03.1947,22.10.1952,StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953 ,12000,RM,Landgericht Hamburg, Wiedergutmachungsamt,ad8e1f35-7e17-452b-9b3f-051a77801af2,Suchmeldung,https://www.lostart.de/de/verlust/objekt/schiffe-im-hafen/411895?term=Schl%C3%BCter&filter%5Btype%5D%5B0%5D=Objektdaten&start=40&position=56,Max Pechstein: Schiffe im Hafen,EUR,Auftraggeber:in,Person,Leyser,Martin,Leyser, Martin,Familie,Person,Leyser,Paula,Leyser, Paula
ObjectType_S: Standard
Cargo_S: 1 Liftvan 2 Kisten
Description_S: M. L. 156 M. L. 156 1 & 2
ReferenceNumber_S: L 418
Dimensions_S: 3925 kg
Route_S: Chemnitz -> Hamburg -> (England)
ReferenceNumber_multi_facet: L 418
ReferenceNumber_multi_facet_filter: L 418
SubjectSorted_S: Leyser, Martin
Subject_S_sort: Leyser, Martin
Subjects_multi_facet: Leyser, Martin (06.01.1894 - 11.04.1951);;Leyser, Paula (21.06.1899 - ?)
Subjects_multi_facet_filter: Leyser, Martin (06.01.1894 - 11.04.1951);;Leyser, Paula (21.06.1899 - ?)
lists_s: Datings,Provenance,Subjects,WebLinks,Media
list_Datings_I: 1
list_Provenance_I: 9
Provenance_Type_0_S: Umzugsgutliste
ProvenanceType_S: Umzugsgutliste,Transport (Land),Lagerung,Beschlagnahmung,Versteigerung,Kauf,Überweisung,Rückerstattungsverfahren,Suchmeldung
ProvenanceType_multi_facet_filter: Umzugsgutliste,Transport (Land),Lagerung,Beschlagnahmung,Versteigerung,Kauf,Überweisung,Rückerstattungsverfahren,Suchmeldung
Provenance_Proof_0_S: StAHH 213-13_8556
Provenance_Item_0_S: Die UG-Liste stimmt inhaltlich mit dem Versteigerungsprotokoll überein, ist jedoch an einigen Stellen detaillierter und weißt teilweise sehr starke Diskrepanzen zwischen Wert in der UG Liste und Versteigerungspreisen auf. Die wichtigsten Posten sind: Nr. 135: 12 Obstteller (Rosenthal) Nr. 137: 100 Bücher (500 RM) Nr. 168/69: 4 Vasen, 4 Porzellanfiguren, 1 Körbchen (KPM & Meissen) Nr. 180: Photoapparat (Leica, 150 RM) Nr. 338: 6 Bilder (Pechstein, 250 RM)
PeopleItemSearch_S: Die UG-Liste stimmt inhaltlich mit dem Versteigerungsprotokoll überein, ist jedoch an einigen Stellen detaillierter und weißt teilweise sehr starke Diskrepanzen zwischen Wert in der UG Liste und Versteigerungspreisen auf. Die wichtigsten Posten sind: Nr. 135: 12 Obstteller (Rosenthal) Nr. 137: 100 Bücher (500 RM) Nr. 168/69: 4 Vasen, 4 Porzellanfiguren, 1 Körbchen (KPM & Meissen) Nr. 180: Photoapparat (Leica, 150 RM) Nr. 338: 6 Bilder (Pechstein, 250 RM) ,Hamburg, Freihafen,[Gesamte Versteigerungsliste unter Dokumente einsehbar] enthält u.a. Nr: 115: 1 Lift (50 RM) Nr. 116: 2 Kisten (6;5 RM) Nr. 117: 1 Schlafzimmer [...] (510 RM) Nr. 118: 1 Nähmaschine elektrisch (Cabinet) (200 RM) Nr. 120-23: 1 Sessel, 4 Stühle, 1 Bücherschrank, 1 Schreibtisch, 1 runder Tisch (430 RM) Nr. 126: 1 Bücherschrank (130 RM) Nr. 127: 1 Nähmaschine (120 RM) Nr. 137: 100 Bücher (8,5 RM) Nr. 138: 1 Kleiderschrank (100 RM) Nr. 148-51: 8 kl. Kissen, 1 Oberbett, 3 Steppdecken, 2 Plumeaux (240 RM) Nr. 205: 7 Drucke (2,5 RM) Nr. 207: 1 Laute (7,50 RM) Nr. 212-20: 34 Tischtücher und 6 bunte Tischdecken (150 RM) Nr. 305/311: 1 Khelim. 6 Brücken (960 RM) Nr. 313: Teppich (570 RM) Nr. 314: 1 Bettcouch (155 RM) Nr. 338: 6 Bilder (1,5 RM) Nr. 341: 1 Radio Apparat (240 RM) diverse Möbel, Hausrat, Porzellan, Kleidung ,Finanzamt Hamburg-Altstadt,Max Pechstein: Schiffe im Hafen
Provenance_Value_0_S: 2109690
Provenance_Currency_0_S: RM
Provenance_Type_1_S: Transport (Land)
Provenance_Proof_1_S: StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953
Provenance_Value_1_S: 1227,3
Provenance_Currency_1_S: RM
Provenance_Name_1_S: Fa. Schenker & Co. GmbH
PeopleNameSearch_S: Fa. Schenker & Co. GmbH,Fa. Schenker & Co. GmbH,Finanzamt Altstadt - Hamburg,Fa. Carl F. Schlüter,Fa. Carl F. Schlüter,Landgericht Hamburg, Wiedergutmachungsamt
Provenance_PersonKey_1_S: a8f93d95-ce92-4f74-bb13-cd4ac4a0efe2
PeopleKeySearch_S: a8f93d95-ce92-4f74-bb13-cd4ac4a0efe2,a8f93d95-ce92-4f74-bb13-cd4ac4a0efe2,1bb4baf7-fc46-4b49-8627-22c22520f051,f1baed2e-12e9-407e-96cc-d9cbaa827d61,f1baed2e-12e9-407e-96cc-d9cbaa827d61,ad8e1f35-7e17-452b-9b3f-051a77801af2
Provenance_Type_2_S: Lagerung
Provenance_DateFrom_2_S: 07.1939
Provenance_Proof_2_S: StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953
Provenance_Item_2_S: Hamburg, Freihafen
Provenance_Currency_2_S: EUR
Provenance_Name_2_S: Fa. Schenker & Co. GmbH
Provenance_PersonKey_2_S: a8f93d95-ce92-4f74-bb13-cd4ac4a0efe2
Provenance_Type_3_S: Beschlagnahmung
Provenance_DateFrom_3_S: 09.04.1941
Provenance_Proof_3_S: StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953
Provenance_Currency_3_S: EUR
Provenance_Name_3_S: Finanzamt Altstadt - Hamburg
Provenance_PersonKey_3_S: 1bb4baf7-fc46-4b49-8627-22c22520f051
Provenance_Type_4_S: Versteigerung
Provenance_Proof_4_S: StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953
Provenance_Value_4_S: 6317
Provenance_Currency_4_S: RM
Provenance_Name_4_S: Fa. Carl F. Schlüter
Provenance_PersonKey_4_S: f1baed2e-12e9-407e-96cc-d9cbaa827d61
Provenance_Type_5_S: Kauf
Provenance_Proof_5_S: StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953
Provenance_Item_5_S: [Gesamte Versteigerungsliste unter Dokumente einsehbar] enthält u.a. Nr: 115: 1 Lift (50 RM) Nr. 116: 2 Kisten (6;5 RM) Nr. 117: 1 Schlafzimmer [...] (510 RM) Nr. 118: 1 Nähmaschine elektrisch (Cabinet) (200 RM) Nr. 120-23: 1 Sessel, 4 Stühle, 1 Bücherschrank, 1 Schreibtisch, 1 runder Tisch (430 RM) Nr. 126: 1 Bücherschrank (130 RM) Nr. 127: 1 Nähmaschine (120 RM) Nr. 137: 100 Bücher (8,5 RM) Nr. 138: 1 Kleiderschrank (100 RM) Nr. 148-51: 8 kl. Kissen, 1 Oberbett, 3 Steppdecken, 2 Plumeaux (240 RM) Nr. 205: 7 Drucke (2,5 RM) Nr. 207: 1 Laute (7,50 RM) Nr. 212-20: 34 Tischtücher und 6 bunte Tischdecken (150 RM) Nr. 305/311: 1 Khelim. 6 Brücken (960 RM) Nr. 313: Teppich (570 RM) Nr. 314: 1 Bettcouch (155 RM) Nr. 338: 6 Bilder (1,5 RM) Nr. 341: 1 Radio Apparat (240 RM) diverse Möbel, Hausrat, Porzellan, Kleidung
Provenance_Currency_5_S: EUR
Provenance_Type_6_S: Überweisung
Provenance_Proof_6_S: StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953
Provenance_Item_6_S: Finanzamt Hamburg-Altstadt
Provenance_Value_6_S: 5337,85
Provenance_Currency_6_S: RM
Provenance_Name_6_S: Fa. Carl F. Schlüter
Provenance_PersonKey_6_S: f1baed2e-12e9-407e-96cc-d9cbaa827d61
Provenance_Type_7_S: Rückerstattungsverfahren
Provenance_DateFrom_7_S: 16.03.1947
Provenance_DateTo_7_S: 22.10.1952
Provenance_Proof_7_S: StAHH 213-13_8556 Leyser, Martin, 1950-1953
Provenance_Value_7_S: 12000
Provenance_Currency_7_S: RM
Provenance_Name_7_S: Landgericht Hamburg, Wiedergutmachungsamt
Provenance_PersonKey_7_S: ad8e1f35-7e17-452b-9b3f-051a77801af2
Provenance_Type_8_S: Suchmeldung
Provenance_Proof_8_S: https://www.lostart.de/de/verlust/objekt/schiffe-im-hafen/411895?term=Schl%C3%BCter&filter%5Btype%5D%5B0%5D=Objektdaten&start=40&position=56
Provenance_Item_8_S: Max Pechstein: Schiffe im Hafen
Provenance_Currency_8_S: EUR
list_Subjects_I: 2
Subjects_Attribute_0_S: gesichert
Subjects_Role_0_S: Auftraggeber:in
Subjects_Type_0_S: Person
Subjects_Name_0_S: Leyser
Subjects_FirstName_0_S: Martin
Subjects_Dating_0_S: 06.01.1894 - 11.04.1951
Subjects_SortedName_0_S: Leyser, Martin
Subjects_Key_0_S: dd510f5f-2b59-485a-af66-bc4b90376c83
Subjects_Attribute_1_S: gesichert
Subjects_Role_1_S: Familie
Subjects_Type_1_S: Person
Subjects_Name_1_S: Leyser
Subjects_FirstName_1_S: Paula
Subjects_Dating_1_S: 21.06.1899 - ?
Subjects_SortedName_1_S: Leyser, Paula
Subjects_Key_1_S: 9d4c8828-be38-4933-b244-2a8cf7e76f0b
list_WebLinks_I: 0
list_Media_I: 1
Media_Key_0_s: 0f5831e7-9295-4efb-b17b-47bbbdc0edf9
Media_Type_0_S: Office
Media_Title_0_S: Versteigerungsliste, Ausschnitte Rückerstattungsakte
Media_Copyright_0_S: StAHH 213-13_8566
_version_: 1879673596998058000
mediacount: 1
goodsTest: before

The LostLift Database

Removal good: Martin Leyser

Documents: Number 1

Provenance:

Umzugsgutliste / Inventory

Transport (Land) / Transport (overland)

Lagerung / Storage

Beschlagnahmung / Confiscation

Versteigerung / Auction

Kauf / Purchase

Überweisung / Bank transfer

Rückerstattungsverfahren / Compensation procedure

Suchmeldung / Search requests

Informationen

Service

Contact

The LostLift Database

Removal good: Martin Leyser

Documents: Number 1

Provenance:

Umzugsgutliste / Inventory

Transport (Land) / Transport (overland)

Lagerung / Storage

Beschlagnahmung / Confiscation

Versteigerung / Auction

Kauf / Purchase

Überweisung / Bank transfer

Rückerstattungsverfahren / Compensation procedure

Suchmeldung / Search requests

Test Daten: